пол., эк. (предоставление помощи развивающимся странам только при условии выполнении этими странами определенными требований)

Despite the fact that the proportion of aid-tying has declined recently, tied aid still negatively affects the effectiveness. — Несмотря на произошедшее в последнее время снижение доли обусловленной помощи, она продолжает оказывать негативное влияние на эффективность.

Aid tying is the practice of granting development assistance on condition that the beneficiary country uses the money to buy goods and services in the country granting that aid. — Обусловленная помощь — это практика предоставления помощи развивающимся странам с условием, что получающая помощь страна использует деньги для покупки товаров и услуг, произведенных в стране, предоставляющей эту помощь.


* * *
"привязка" помощи: обусловленность предоставления помощи определенными требованиями (напр., об использовании полученных средств для закупок в стране-доноре).

Англо-русский экономический словарь.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Смотреть что такое "aid-tying" в других словарях:

  • Tied aid — Distributions of tied and untied aid[1] Tied aid is foreign aid that must be spent in the country providing the aid (the donor country) or in a group of selected countries. A developed country will provide a bilateral loan or grant to a… …   Wikipedia

  • fly-tying — fly ty·ing (flīʹtī ĭng) n. The art or hobby of making artificial fishing flies.   flyʹ ti er ( tī ər) n. * * * ▪ fishing       the hobby or business of imitating the live food of gamefish by attaching various materials to a hook. Most often used… …   Universalium

  • 1939–1940 Winter Offensive — Warbox conflict=1939 40 Winter Offensive partof=Second Sino Japanese War date=Late Nov. 1, 1939 to Late March 1940 place=Vicinities of Anhui, Guangdong, Hubei, Henan, Hunan, Jiangxi, Shanxi, Shandong, Suiyuan result= Japanese Victory… …   Wikipedia

  • Dates of 2005 — ▪ 2006 January This is a unique case of a people under occupation being asked to hold free and fair elections when they themselves are not free.… It s an important internal test, and I think it s a turning point. Palestinian legislator Hanan… …   Universalium

  • Byzantine Empire — the Eastern Roman Empire after the fall of the Western Empire in A.D. 476. Cap.: Constantinople. * * * Empire, southeastern and southern Europe and western Asia. It began as the city of Byzantium, which had grown from an ancient Greek colony… …   Universalium

  • List of Marvel Family enemies — Through his adventures, Fawcett Comics/DC Comics superhero Captain Marvel and his Marvel Family gained a host of enemies, including the following: Contents 1 Acrobat 2 Adolf Hitler 3 Amoeba Family …   Wikipedia

  • Competition law — Antitrust redirects here. For the 2001 film, see Antitrust (film). For laws specific to the U.S., see United States antitrust law. Competition law Basic concepts …   Wikipedia

  • Brown University — The Brown University Seal Latin: Universitas Brunensis Motto In Deo Speramus (Latin) Motto in English …   Wikipedia

  • 2006 Detroit Tigers season — MLB yearly infobox name = Detroit Tigers season = 2006 misc = American League Champions current league = American League y1 = 1901 division = Central Division y2 = 1998 Uniform ballpark = Comerica Park y4 = 2000 city = Detroit, Michigan y5 = 1901 …   Wikipedia

  • Beijing 2008 Olympic Games: Mount Olympus Meets the Middle Kingdom — Introduction officially  Games of the XXIX Olympiad        The Games of the XXIX Olympiad, involving some 200 Olympic committees and as many as 13,000 accredited athletes competing in 28 different sports, were auspiciously scheduled to begin at 8 …   Universalium

  • Critical response to Star Trek — The Star Trek franchise, originally created by Gene Roddenberry, has spawned five live action television series, one animated series, and (as of 2011) eleven motion pictures. The critical reception of the franchise has varied with its many… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»